domenica

L'Isola Accanto al Mare


















(Jacmel, Haїti; Dicembre 2013)






Un ozioso pomeriggio a Congo Beach di fronte al mare delle Antille. La cittadina di Jacmel, a ridosso della costa, è cresciuta attorno al commercio della canna da zucchero e due navi sono oggi ancorate nel piccolo porto.

(The Island Behind the Sea)
A lazy afternoon at Congo Beach along the coast of the Antilles. Jacmel town was developed as economic center around the trade of sugar cane and two boats are anchored today in the small harbor.